1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ

2
00:00:05,463 --> 00:00:09,049
Now this is a family group whose fans
include Eric Clapton

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ

4
00:00:09,050 --> 00:00:11,467
and Bruce Springsteen, whoever they are.

5
00:00:11,468 --> 00:00:14,555
Welcome the Gipsy Kings.

6
00:00:33,365 --> 00:00:34,407
In the 1980s,

7
00:00:34,408 --> 00:00:34,864
In the 1980s,
they were introduced to the world

8
00:00:34,865 --> 00:00:35,742
they were introduced to the world

9
00:00:35,743 --> 00:00:35,907
they were introduced to the world
as a family band with a sound like
nothing else.

10
00:00:35,908 --> 00:00:38,995
as a family band with a sound like
nothing else.

11
00:00:38,996 --> 00:00:41,914
From TV studios in England to cult
movies

12
00:00:41,915 --> 00:00:45,627
and the global stage, few have captured
the spirit of rhythm

13
00:00:45,628 --> 00:00:47,838
and melody like the Gipsy Kings.

14
00:00:49,423 --> 00:00:51,008
And at the heart of this powerful,

15
00:00:51,009 --> 00:00:55,387
unmistakable sound is one man, Tonino
Baliardo.

16
00:00:57,807 --> 00:01:00,017
But who is Tonino Baliardo?

17
00:01:00,018 --> 00:01:03,520
Beyond the music, who is the man behind
the fame?

18
00:01:03,521 --> 00:01:06,065
This is the story of a humble virtuoso

19
00:01:06,066 --> 00:01:08,816
whose guitar speaks across cultures.

20
00:01:08,817 --> 00:01:10,860
From sunlit villages in southern France,

21
00:01:10,861 --> 00:01:13,363
to global stages, Tonino's music,

22
00:01:13,364 --> 00:01:15,783
rooted in Romani and flamenco soul,

23
00:01:15,784 --> 00:01:19,495
has become a timeless voice of passion
and rhythm.

24
00:01:30,840 --> 00:01:32,006
I first discovered the sound

25
00:01:32,007 --> 00:01:32,339
I first discovered the sound
of the Gipsy Kings when I was 16,

26
00:01:32,340 --> 00:01:33,967
of the Gipsy Kings when I was 16,

27
00:01:33,968 --> 00:01:35,887
working in a bar in Menorca.

28
00:01:39,349 --> 00:01:41,349
The Gipsy Kings became the
soundtrack

29
00:01:41,350 --> 00:01:43,185
to my summers, and in many ways,

30
00:01:43,186 --> 00:01:45,687
my connection with Spain itself.

31
00:01:45,688 --> 00:01:48,649
So why am I traveling around the south
of France

32
00:01:48,650 --> 00:01:50,234
to arrive in Montpelier?

33
00:02:09,294 --> 00:02:11,631
This one is nice. - Yeah.

34
00:02:13,299 --> 00:02:15,258
Over the past year, I was
honored

35
00:02:15,259 --> 00:02:19,138
to be welcomed into Tonino's family and
into his world.

36
00:02:19,139 --> 00:02:21,264
To travel with him across continents,

37
00:02:21,265 --> 00:02:23,934
witness his stories unfold firsthand,

38
00:02:23,935 --> 00:02:26,645
and see the magic behind the music.

39
00:02:27,271 --> 00:02:29,565
Ah that’s you there, papa!

40
00:02:29,566 --> 00:02:30,774
Is that you there as well?

41
00:02:30,775 --> 00:02:31,065
Is that you there as well?
That’s me, yes.

42
00:02:31,066 --> 00:02:32,275
That’s me, yes.

43
00:02:33,735 --> 00:02:36,781
You have big eyes like a rabbit!

44
00:02:38,657 --> 00:02:39,907
That’s in Saint-Tropez.

45
00:02:39,908 --> 00:02:40,156
That’s in Saint-Tropez.
At the Beach.

46
00:02:40,157 --> 00:02:41,242
At the Beach.

47
00:02:41,243 --> 00:02:41,407
At the Beach.
These ones are good as well.

48
00:02:41,408 --> 00:02:42,995
These ones are good as well.

49
00:02:42,996 --> 00:02:44,454
Yeah, this one is great.

50
00:02:44,455 --> 00:02:44,495
Yeah, this one is great.
- At his home in Montpelier,

51
00:02:44,496 --> 00:02:46,289
At his home in Montpelier,

52
00:02:46,290 --> 00:02:47,708
during a family gathering,

53
00:02:47,709 --> 00:02:47,789
during a family gathering,
my presence took Tonino

54
00:02:47,790 --> 00:02:49,251
my presence took Tonino

55
00:02:49,252 --> 00:02:51,836
on a nostalgic journey through old
memories.

56
00:02:51,837 --> 00:02:52,795
That’s at the beginning

57
00:02:52,796 --> 00:02:53,336
That’s at the beginning
in the 1990s.

58
00:02:53,337 --> 00:02:54,296
in the 1990s.

59
00:02:55,466 --> 00:02:57,300
What's closest to Tonino's
heart

60
00:02:57,301 --> 00:03:00,805
has always been family and the music he
lives for.

61
00:03:06,186 --> 00:03:08,644
Also invited is Tonino's current band,

62
00:03:08,645 --> 00:03:12,984
A new generation carrying on the Gipsy
Kings' sound.

63
00:03:48,394 --> 00:03:49,519
Girl of the sun!

64
00:03:49,520 --> 00:03:49,893
Girl of the sun!
She’s a girl of the sun!

65
00:03:49,894 --> 00:03:51,020
She’s a girl of the sun!

66
00:03:51,813 --> 00:03:54,733
Their music is so inviting and
infectious,

67
00:03:54,734 --> 00:03:56,734
I couldn't help but join in.

68
00:04:33,814 --> 00:04:36,316
Tonino's music is rooted in Spanish.

69
00:04:36,317 --> 00:04:39,652
I ask my interview questions to him in
English.

70
00:04:39,653 --> 00:04:43,155
Tonino, thank you for all the wonderful
music

71
00:04:43,156 --> 00:04:45,366
that you have bought to the world for
everyone to enjoy.

72
00:04:47,077 --> 00:04:48,078
Thank you.

73
00:04:48,079 --> 00:04:48,576
Thank you.
- He responds in his native gypsy French
dialect.

74
00:04:48,577 --> 00:04:51,331
He responds in his native gypsy French
dialect.

75
00:04:51,790 --> 00:04:55,001
I'd love to start by going back in time.

76
00:04:55,002 --> 00:04:58,129
I've always followed the gypsy life, you
know.

77
00:04:58,130 --> 00:04:59,882
We’re a gypsy family

78
00:05:00,841 --> 00:05:04,761
who came from the north of Spain.

79
00:05:04,762 --> 00:05:06,889
My grandparents came to France

80
00:05:07,307 --> 00:05:09,015
in the region around Montpellier.

81
00:05:09,016 --> 00:05:11,309
And we were always comforted by

82
00:05:11,310 --> 00:05:13,896
family, by music, and guitars.

83
00:05:15,023 --> 00:05:17,982
And that was the true life.

84
00:05:17,983 --> 00:05:21,068
It was who we were as gypsies.

85
00:05:21,069 --> 00:05:23,530
And we’ve kept all of this tradition.

86
00:05:23,531 --> 00:05:26,199
Music was a huge part of my education

87
00:05:26,701 --> 00:05:29,285
from the older ones in the family who
had the guitars.

88
00:05:29,286 --> 00:05:32,955
I believe they left around the time of
the era of Franco.

89
00:05:32,956 --> 00:05:34,124
But even before all that,

90
00:05:34,125 --> 00:05:34,455
But even before all that,
there were some who had already
immigrated here.

91
00:05:34,456 --> 00:05:36,126
there were some who had already
immigrated here.

92
00:05:36,127 --> 00:05:39,003
They had come here to France where it
wasn’t so bad

93
00:05:39,004 --> 00:05:42,716
in and around Perpignan, Montpellier and
Arles.

94
00:05:43,050 --> 00:05:44,801
During Franco's dictatorship,

95
00:05:44,802 --> 00:05:48,179
Spain sought to impose a strict uniform
identity

96
00:05:48,180 --> 00:05:51,099
and the Roma were considered outsiders.

97
00:05:51,100 --> 00:05:52,725
Their culture was suppressed,

98
00:05:52,726 --> 00:05:55,936
their music censored, and their
movements restricted.

99
00:05:55,937 --> 00:05:59,357
Flamenco gatherings were banned,
families were persecuted,

100
00:05:59,358 --> 00:06:02,777
and everyday life became a struggle to
survive.

101
00:06:02,778 --> 00:06:06,280
Many Roma fled, carrying with them their
songs, stories,

102
00:06:06,281 --> 00:06:08,741
and traditions, a resilient spirit

103
00:06:08,742 --> 00:06:12,244
that would eventually shape the music of
the Gipsy Kings.

104
00:06:12,245 --> 00:06:16,666
And so we’ve kept the gypsy traditions

105
00:06:17,250 --> 00:06:18,960
that we got from my grandparents.

106
00:06:18,961 --> 00:06:20,253
It’s a beautiful story, you know

107
00:06:20,254 --> 00:06:20,460
It’s a beautiful story, you know
because the history of the gypsies is
long,

108
00:06:20,461 --> 00:06:23,006
because the history of the gypsies is
long,

109
00:06:23,007 --> 00:06:24,799
it goes back centuries.

110
00:06:24,800 --> 00:06:27,176
And we don't have a lot of writings or
literature

111
00:06:27,177 --> 00:06:31,307
of gypsy life, the nomadic life.

112
00:06:32,100 --> 00:06:34,893
But we have continued as travellers.

113
00:06:34,894 --> 00:06:39,857
Centuries of travelling across
continents and countries.

114
00:06:40,274 --> 00:06:41,982
And as for us, we’ve ended up

115
00:06:41,983 --> 00:06:43,693
in the south of France in Montpellier.

116
00:06:44,946 --> 00:06:47,864
My parents had a business scrapping
cars.

117
00:06:47,865 --> 00:06:49,866
They were scrap merchants

118
00:06:49,867 --> 00:06:52,451
and they played music to entertain
themselves,

119
00:06:52,452 --> 00:06:55,581
but they earned
their living as scrap merchants.

120
00:06:56,499 --> 00:06:59,626
The gypsies were aware of it,

121
00:06:59,627 --> 00:07:01,710
the bigotry towards them in France.

122
00:07:01,711 --> 00:07:04,713
But they stayed nonetheless.

123
00:07:04,714 --> 00:07:06,842
Often in trouble.

124
00:07:06,843 --> 00:07:09,051
They didn’t want to disrupt...

125
00:07:09,052 --> 00:07:10,679
they didn’t want to create any problems.

126
00:07:10,680 --> 00:07:11,888
But the Baliardo family and everyone

127
00:07:11,889 --> 00:07:12,179
But the Baliardo family and everyone
were generally well accepted in
Montpellier.

128
00:07:12,180 --> 00:07:14,099
were generally well accepted in
Montpellier.

129
00:07:14,100 --> 00:07:16,143
The gypsies were fairly well accepted in
that period.

130
00:07:16,144 --> 00:07:17,768
Much of the community were quickly back
together

131
00:07:17,769 --> 00:07:18,979
with all our families.

132
00:07:18,980 --> 00:07:19,268
with all our families.
We had little houses.

133
00:07:19,269 --> 00:07:21,983
We had little houses.

134
00:07:22,524 --> 00:07:25,484
There were a lot of gypsy families in
our neighbourhood,

135
00:07:25,485 --> 00:07:27,070
and it was nice because

136
00:07:27,071 --> 00:07:28,737
it was right by the coast,

137
00:07:28,738 --> 00:07:30,573
and it was...

138
00:07:30,574 --> 00:07:32,826
We were a community.

139
00:07:33,326 --> 00:07:34,453
I went to a primary school,

140
00:07:34,454 --> 00:07:34,825
I went to a primary school,
it wasn't far at all.

141
00:07:34,826 --> 00:07:36,580
it wasn't far at all.

142
00:07:36,581 --> 00:07:38,289
They are good memories.

143
00:07:38,290 --> 00:07:39,789
That's what I can remember.

144
00:07:55,600 --> 00:07:57,725
Tonino Baliardo's famous uncle

145
00:07:57,726 --> 00:07:59,477
was Manitas de Plata,

146
00:07:59,478 --> 00:08:01,897
whose real name was Ricardo Baliardo.

147
00:08:01,898 --> 00:08:04,523
He was a highly influential flamenco
guitarist

148
00:08:04,524 --> 00:08:08,111
and a key figure in the Baliardo family
musical legacy.

149
00:08:08,112 --> 00:08:10,739
Manitas de Plata means "little hands of
silver,"

150
00:08:10,740 --> 00:08:14,116
suggesting his hands moved with
smoothness, brilliance,

151
00:08:14,117 --> 00:08:16,494
and value of silver on the strings.

152
00:08:16,495 --> 00:08:18,412
Yes, it happened to me one day.

153
00:08:18,413 --> 00:08:20,999
I was listening to Manitas de Plata

154
00:08:21,000 --> 00:08:23,292
My uncles played the guitar as well:

155
00:08:23,293 --> 00:08:24,503
they were also musicians.

156
00:08:24,504 --> 00:08:24,792
they were also musicians.
And I took up the guitar very early.

157
00:08:24,793 --> 00:08:27,547
And I took up the guitar very early.

158
00:08:27,548 --> 00:08:30,342
I was seven or eight years old,

159
00:08:30,343 --> 00:08:31,801
and it interested me enormously.

160
00:08:31,802 --> 00:08:31,842
and it interested me enormously.
And I continued alone, teaching myself
among the trees

161
00:08:31,843 --> 00:08:36,096
And I continued alone, teaching myself
among the trees

162
00:08:36,097 --> 00:08:40,560
and I never stopped playing the guitar
from there.

163
00:08:40,561 --> 00:08:42,354
I was playing for years and years.

164
00:08:42,355 --> 00:08:43,772
It was my passion.

165
00:08:43,773 --> 00:08:43,854
It was my passion.
I was never very good at school,

166
00:08:43,855 --> 00:08:46,816
I was never very good at school,

167
00:08:46,817 --> 00:08:48,734
and every day I couldn't wait to finish

168
00:08:48,735 --> 00:08:51,278
so that I could practice my guitar.

169
00:08:51,279 --> 00:08:54,574
I saw Manitas often because he was my
great uncle.

170
00:08:54,575 --> 00:08:56,200
He was part of the family.

171
00:08:56,201 --> 00:08:57,786
He played for us.

172
00:08:57,787 --> 00:08:59,287
It was...

173
00:08:59,663 --> 00:09:01,498
It was amazing.

174
00:09:01,499 --> 00:09:04,625
It was the era of vinyl.

175
00:09:04,626 --> 00:09:06,710
And we listened a lot to music from

176
00:09:06,711 --> 00:09:08,379
rumba music and everything like that.

177
00:09:08,380 --> 00:09:09,547
All the great guitarists.

178
00:09:09,548 --> 00:09:09,879
All the great guitarists.
And one time I played in front of
Manitas,

179
00:09:09,880 --> 00:09:12,802
And one time I played in front of
Manitas,

180
00:09:14,803 --> 00:09:17,638
and he said: “this kid, this kid will go
very far”.

181
00:09:17,639 --> 00:09:19,682
“He's a great guitarist”.

182
00:09:19,683 --> 00:09:23,143
Manitas would also partner with
Jose Reyes.

183
00:09:23,144 --> 00:09:25,021
At that time, José Reyes

184
00:09:25,022 --> 00:09:27,148
was one of the biggest flamenco singers

185
00:09:27,149 --> 00:09:28,316
in the region

186
00:09:28,317 --> 00:09:28,648
in the region
They were second cousins.

187
00:09:28,649 --> 00:09:30,026
They were second cousins.

188
00:09:30,027 --> 00:09:31,860
They played together as partners.

189
00:09:31,861 --> 00:09:33,028
They were playing in New York.

190
00:09:33,029 --> 00:09:33,360
They were playing in New York.
He was good friends with Salvador Dali,

191
00:09:33,361 --> 00:09:35,407
He was good friends with Salvador Dali,

192
00:09:35,408 --> 00:09:37,533
with Picasso as well.

193
00:09:37,534 --> 00:09:39,451
I saw the guitars

194
00:09:39,452 --> 00:09:41,870
that had Picasso's drawings on them

195
00:09:41,871 --> 00:09:43,290
on Manitas’s guitar.

196
00:09:43,291 --> 00:09:43,370
on Manitas’s guitar.
And with Picasso,

197
00:09:43,371 --> 00:09:44,456
And with Picasso,

198
00:09:44,457 --> 00:09:44,790
And with Picasso,
they performed in theatres over there.

199
00:09:44,791 --> 00:09:46,960
they performed in theatres over there.

200
00:09:46,961 --> 00:09:48,795
And then it all took off.

201
00:09:48,796 --> 00:09:50,171
He travelled around the world...

202
00:09:50,172 --> 00:09:50,295
He travelled around the world...
they travelled around the world
together.

203
00:09:50,296 --> 00:09:51,464
they travelled around the world
together.

204
00:09:51,465 --> 00:09:51,671
they travelled around the world
together.
José Reyes’ father

205
00:09:51,672 --> 00:09:53,008
José Reyes’ father

206
00:09:53,009 --> 00:09:55,218
He said, “This kid is really good”.

207
00:09:55,219 --> 00:09:58,596
“He should form a band with my sons...”

208
00:09:58,597 --> 00:10:00,264
“...and go to Paris”.

209
00:10:00,265 --> 00:10:00,306
“...and go to Paris”.
- The Gipsy Kings began as Los Reyes
Gipsy Kings,

210
00:10:00,307 --> 00:10:04,686
The Gipsy Kings began as Los Reyes
Gipsy Kings,

211
00:10:04,687 --> 00:10:07,522
a family band from the south of France.

212
00:10:07,523 --> 00:10:10,774
Tonino and his brother Paco joined their
cousins

213
00:10:10,775 --> 00:10:13,027
Nicholas and Andre Reyes.

214
00:10:13,028 --> 00:10:16,156
They would busk on the streets in the
south of France.

215
00:10:19,493 --> 00:10:20,869
It was on this beach,

216
00:10:20,870 --> 00:10:20,992
It was on this beach,
in the heart of Saint-Tropez in the late
1970s,

217
00:10:20,993 --> 00:10:24,163
in the heart of Saint-Tropez in the late
1970s,

218
00:10:24,164 --> 00:10:27,625
where people would gather to the sound
of flamenco guitar

219
00:10:27,626 --> 00:10:29,335
and vibrant clapping.

220
00:10:29,336 --> 00:10:32,254
Little did they know, on one of those
nights,

221
00:10:32,255 --> 00:10:35,008
their lives were about to change
forever.

222
00:10:35,009 --> 00:10:36,884
We stayed three months there,

223
00:10:36,885 --> 00:10:39,513
sleeping on the beach.

224
00:10:40,806 --> 00:10:44,183
And often Brigitte Bardot came to see
us.

225
00:10:44,184 --> 00:10:46,978
And she would actually follow us

226
00:10:46,979 --> 00:10:49,064
to come and dance with us

227
00:10:49,065 --> 00:10:50,898
at the beach in the evenings.

228
00:10:50,899 --> 00:10:52,484
It was wonderful to be honest,

229
00:10:52,485 --> 00:10:53,692
she was Brigitte Bardot.

230
00:10:53,693 --> 00:10:53,984
she was Brigitte Bardot.
She loved the Gipsy Kings.

231
00:10:53,985 --> 00:10:56,196
She loved the Gipsy Kings.

232
00:10:56,197 --> 00:11:01,408
She would come to the camp where our
caravans were,

233
00:11:01,409 --> 00:11:03,369
and she would spend the day with us.

234
00:11:03,370 --> 00:11:07,374
She had fun dancing and eating with us.

235
00:11:07,375 --> 00:11:09,459
I was there, I was young,

236
00:11:09,460 --> 00:11:12,253
and she was this superstar!

237
00:11:12,254 --> 00:11:14,755
I was just happy to play so that she
could dance.

238
00:11:14,756 --> 00:11:16,257
We had a lot of fun.

239
00:11:16,258 --> 00:11:18,133
Brigitte Bardot played a key
role

240
00:11:18,134 --> 00:11:19,927
in bringing attention to them.

241
00:11:19,928 --> 00:11:22,346
They were introduced to French high
society

242
00:11:22,347 --> 00:11:25,307
and the celebrity scene, a major turning
point

243
00:11:25,308 --> 00:11:28,103
that helped them start performing for
the rich and famous

244
00:11:28,104 --> 00:11:29,730
long before their record deal.

245
00:11:31,148 --> 00:11:32,523
We were often happy

246
00:11:32,524 --> 00:11:32,647
We were often happy
just playing at parties in Saint-Tropez.

247
00:11:32,648 --> 00:11:34,942
just playing at parties in Saint-Tropez.

248
00:11:34,943 --> 00:11:38,654
There were many parties in apartments.

249
00:11:38,655 --> 00:11:40,322
Often they would call us

250
00:11:40,323 --> 00:11:43,659
to come with our guitars and play.

251
00:11:43,660 --> 00:11:46,162
And lots of times,

252
00:11:46,163 --> 00:11:47,622
Brigitte Bardot would come with us too.

253
00:11:47,623 --> 00:11:47,662
Brigitte Bardot would come with us too.
She would come to all the parties.

254
00:11:47,663 --> 00:11:49,249
She would come to all the parties.

255
00:12:02,804 --> 00:12:05,223
There are some stories about “Djobi,
Djoba”,

256
00:12:05,224 --> 00:12:07,307
I remember, it's...

257
00:12:07,308 --> 00:12:10,103
we were in the car, we were going to,

258
00:12:10,104 --> 00:12:12,479
I believe we were leaving Saint-Tropez
to go to Monte-Carlo

259
00:12:12,480 --> 00:12:15,984
for a small, private party.

260
00:12:15,985 --> 00:12:17,359
And I had my guitar with me,

261
00:12:17,360 --> 00:12:17,484
And I had my guitar with me,
and I told Nicolas, I said listen to
this:

262
00:12:17,485 --> 00:12:21,489
and I told Nicolas, I said listen to
this:

263
00:12:21,490 --> 00:12:23,782
At Saint-Tropez we must do this.

264
00:12:23,783 --> 00:12:25,576
And I hummed “Djobi, Djoba”.

265
00:12:25,577 --> 00:12:27,913
I played my guitar, the chords were a
bit bossa nova.

266
00:12:28,496 --> 00:12:31,331
And I played that in the car and sang a
bit.

267
00:12:31,332 --> 00:12:33,334
And Nicolas immediately jumped in

268
00:12:33,335 --> 00:12:35,545
and started singing above it.

269
00:12:35,546 --> 00:12:37,839
And we were singing it for the whole
journey,

270
00:12:37,840 --> 00:12:39,633
for 200 kilometres.

271
00:12:40,759 --> 00:12:42,886
And from there, in fact, “Djobi, Djoba”
was born.

272
00:12:48,183 --> 00:12:51,186
And then we just kept the name “Gipsy
Kings”.

273
00:12:51,187 --> 00:12:52,686
We all agreed on it,

274
00:12:52,687 --> 00:12:54,689
and soon enough, we recorded

275
00:12:54,690 --> 00:12:56,816
the first record, the albums, and
everything.

276
00:12:56,817 --> 00:12:58,984
And very quickly, we had success.

277
00:12:58,985 --> 00:13:00,195
Success arrived.

278
00:13:00,196 --> 00:13:00,484
Success arrived.
We were suddenly touring round the world
with it.

279
00:13:00,485 --> 00:13:02,865
We were suddenly touring round the world
with it.

280
00:13:06,034 --> 00:13:08,161
After years of playing in the
south of France,

281
00:13:08,162 --> 00:13:10,079
their sound began to travel.

282
00:13:10,080 --> 00:13:13,081
Across Europe, to America, to Australia,

283
00:13:13,082 --> 00:13:14,542
and for the first time,

284
00:13:14,543 --> 00:13:14,581
and for the first time,
a band singing entirely in Spanish was
embraced

285
00:13:14,582 --> 00:13:17,921
a band singing entirely in Spanish was
embraced

286
00:13:17,922 --> 00:13:19,590
by the English speaking world.

287
00:13:20,591 --> 00:13:24,344
But for centuries, the word "gypsy"
carried a stigma,

288
00:13:24,345 --> 00:13:26,513
a people rarely accepted.

289
00:13:26,514 --> 00:13:30,518
Yet the Gipsy kings broke through every
barrier.

290
00:13:30,934 --> 00:13:32,726
We weren't in show business,

291
00:13:32,727 --> 00:13:34,561
like it wasn’t about that at all.

292
00:13:34,562 --> 00:13:36,104
We were just a group of friends

293
00:13:36,105 --> 00:13:39,024
wanting to have fun on the road and make
music.

294
00:14:01,590 --> 00:14:04,758
Being on the road for decades
brings its own cost.

295
00:14:04,759 --> 00:14:08,388
The fame and applause comes with
distance.

296
00:14:08,389 --> 00:14:11,224
And for Tonino that often meant saying
goodbye to his kids

297
00:14:11,225 --> 00:14:14,269
as he packed his suitcase for another
world concert.

298
00:14:17,438 --> 00:14:19,817
It was always hard leaving the kids

299
00:14:20,525 --> 00:14:21,692
when they were
crying and crying,

300
00:14:21,693 --> 00:14:22,694
when they were
crying and crying,
and they would hide themselves in the
suitcases

301
00:14:22,695 --> 00:14:23,192
when they were
crying and crying,
and they would hide themselves in the
suitcases
that we would take on the plane.

302
00:14:23,193 --> 00:14:23,652
when they were
crying and crying,
that we would take on the plane.

303
00:14:23,653 --> 00:14:23,902
that we would take on the plane.

304
00:14:23,903 --> 00:14:24,194
that we would take on the plane.
That’s why it’s complicated because

305
00:14:24,195 --> 00:14:25,946
That’s why it’s complicated because

306
00:14:25,947 --> 00:14:28,532
at that time I had little children.

307
00:14:28,533 --> 00:14:31,244
I was away for whole months at a time.

308
00:14:31,245 --> 00:14:33,287
It was difficult not seeing them and...

309
00:14:40,921 --> 00:14:42,964
Ready? - Rolling.

310
00:14:42,965 --> 00:14:44,465
I'm rolling.

311
00:14:44,466 --> 00:14:45,966
All rolling.

312
00:14:47,469 --> 00:14:49,970
I was very close to my father.

313
00:14:49,971 --> 00:14:53,516
My father had become this international
star.

314
00:14:53,517 --> 00:14:55,183
It’s somewhat a sad story.

315
00:14:55,184 --> 00:14:57,896
It’s sad because, for me personally,

316
00:14:57,897 --> 00:15:00,773
the Gipsy Kings represented a separation

317
00:15:00,774 --> 00:15:02,566
from my father.

318
00:15:02,567 --> 00:15:03,609
And from the beginning,

319
00:15:03,610 --> 00:15:04,066
And from the beginning,
the Gipsy Kings were a big pain for me.

320
00:15:04,067 --> 00:15:05,945
the Gipsy Kings were a big pain for me.

321
00:15:08,948 --> 00:15:10,782
But as I was growing up,

322
00:15:10,783 --> 00:15:12,994
my father always played music for me,

323
00:15:12,995 --> 00:15:14,912
and we always had guitars around,

324
00:15:14,913 --> 00:15:16,413
helping out the community.

325
00:15:16,414 --> 00:15:17,540
There were all these uncles and aunts.

326
00:15:17,541 --> 00:15:17,913
There were all these uncles and aunts.
Everyone was like:

327
00:15:17,914 --> 00:15:18,457
Everyone was like:

328
00:15:18,458 --> 00:15:19,040
Everyone was like:
“Let’s go! It’s the Gipsy Kings!”

329
00:15:19,041 --> 00:15:19,542
“Let’s go! It’s the Gipsy Kings!”

330
00:15:19,543 --> 00:15:19,957
“Let’s go! It’s the Gipsy Kings!”
“It’s guitars, it’s music, it’s a
celebration!”

331
00:15:19,958 --> 00:15:21,921
“It’s guitars, it’s music, it’s a
celebration!”

332
00:15:22,712 --> 00:15:24,504
And so, that’s how I grew up:

333
00:15:24,505 --> 00:15:26,548
Surrounded by music,

334
00:15:26,549 --> 00:15:28,759
and torn between the fact that

335
00:15:28,760 --> 00:15:30,596
I didn’t really have my dad next to me.

336
00:15:31,138 --> 00:15:32,721
And for the rest of my family,

337
00:15:32,722 --> 00:15:34,264
it was all about celebration and all
that.

338
00:15:38,019 --> 00:15:39,771
Growing up the Sons of a legend

339
00:15:39,772 --> 00:15:41,689
carries a unique weight,

340
00:15:41,690 --> 00:15:43,358
the pride of a famous father

341
00:15:43,359 --> 00:15:46,070
and the quiet challenge of living in his
shadow.

342
00:15:47,947 --> 00:15:50,572
For Tonino's sons, that legacy has
shaped

343
00:15:50,573 --> 00:15:53,659
who they're becoming and the path that
has now led them

344
00:15:53,660 --> 00:15:55,744
to become a part of the family legacy.

345
00:15:59,332 --> 00:16:02,210
I was born into music.

346
00:16:02,211 --> 00:16:03,335
Ever since I was very little,

347
00:16:03,336 --> 00:16:03,710
Ever since I was very little,
my father was always playing music with
Mikael.

348
00:16:03,711 --> 00:16:06,089
my father was always playing music with
Mikael.

349
00:16:06,090 --> 00:16:07,923
It's always been a part of my life, you
know.

350
00:16:07,924 --> 00:16:10,052
I was born in 1991.

351
00:16:10,802 --> 00:16:12,928
I was born during the success of the
Gipsy Kings.

352
00:16:12,929 --> 00:16:14,430
They were at their peak.

353
00:16:14,431 --> 00:16:15,764
They had just played at the Royal Albert
Hall

354
00:16:15,765 --> 00:16:15,930
They had just played at the Royal Albert
Hall
in the 1990 tour.

355
00:16:15,931 --> 00:16:17,307
in the 1990 tour.

356
00:16:21,187 --> 00:16:24,148
Yes, for sure, I was born into it.

357
00:16:24,149 --> 00:16:26,149
My father wasn’t often around.

358
00:16:26,150 --> 00:16:27,402
He travelled a lot,

359
00:16:27,403 --> 00:16:27,649
He travelled a lot,
always on the move.

360
00:16:27,650 --> 00:16:29,446
always on the move.

361
00:16:29,822 --> 00:16:31,740
And what happened was, as I grew older,

362
00:16:32,408 --> 00:16:33,782
my father told me:

363
00:16:33,783 --> 00:16:33,907
my father told me:
“Come on now, my son,”

364
00:16:33,908 --> 00:16:35,200
“Come on now, my son,”

365
00:16:35,201 --> 00:16:35,282
“Come on now, my son,”
“you’ve reached a certain musical
level,”

366
00:16:35,283 --> 00:16:37,161
“you’ve reached a certain musical
level,”

367
00:16:37,162 --> 00:16:38,831
“so you’re coming with me.”

368
00:16:39,248 --> 00:16:42,082
And that’s when Nicolas and my dad
decided

369
00:16:42,083 --> 00:16:44,335
both their sons would be with them on
stage

370
00:16:44,336 --> 00:16:45,921
with the Gipsy Kings.

371
00:16:51,134 --> 00:16:52,719
Nicolas, you take Georges Reyes,

372
00:16:52,720 --> 00:16:54,262
and I take my son Mikael Baliardo

373
00:16:54,263 --> 00:16:55,555
because they’re similar ages.

374
00:16:55,556 --> 00:16:55,762
because they’re similar ages.
And that’s how I was integrated into the
Gipsy Kings.

375
00:16:55,763 --> 00:16:59,559
And that’s how I was integrated into the
Gipsy Kings.

376
00:16:59,976 --> 00:17:03,354
As for how I experienced all this?

377
00:17:03,355 --> 00:17:05,815
It was quite

378
00:17:05,816 --> 00:17:06,941
confusing to mentally process.

379
00:17:06,942 --> 00:17:07,315
confusing to mentally process.
It was complicated because

380
00:17:07,316 --> 00:17:09,777
It was complicated because

381
00:17:09,778 --> 00:17:12,113
there was this fame that everyone had

382
00:17:12,114 --> 00:17:14,824
and Mikael was forgotten about.

383
00:17:14,825 --> 00:17:16,534
Mikael no longer existed.

384
00:17:16,535 --> 00:17:18,161
I was the son of Tonino

385
00:17:18,162 --> 00:17:20,122
from the band, the Gipsy Kings.

386
00:17:20,497 --> 00:17:22,623
And that was really hard for me.

387
00:17:22,624 --> 00:17:26,086
I’ve got used to travelling with my
father ever since 2004,

388
00:17:26,461 --> 00:17:28,712
so it’s been more than 20 years

389
00:17:28,713 --> 00:17:29,630
that I’ve played with him.

390
00:17:29,631 --> 00:17:30,212
that I’ve played with him.
And it’s been a pleasure.

391
00:17:30,213 --> 00:17:31,339
And it’s been a pleasure.

392
00:17:31,340 --> 00:17:34,260
It’s stayed in the family with me and
Mikael.

393
00:17:34,886 --> 00:17:36,179
It’s pure joy.

394
00:17:36,180 --> 00:17:36,385
It’s pure joy.
I was born, and my father was never
there.

395
00:17:36,386 --> 00:17:39,222
I was born, and my father was never
there.

396
00:17:39,223 --> 00:17:40,641
The success was enormous.

397
00:17:40,642 --> 00:17:40,722
The success was enormous.
They travelled around the world
non-stop.

398
00:17:40,723 --> 00:17:42,852
They travelled around the world
non-stop.

399
00:17:42,853 --> 00:17:44,353
And it continues to this day.

400
00:17:44,813 --> 00:17:46,814
And I’m used to it, you know.

401
00:17:46,815 --> 00:17:48,732
And when my son was born,

402
00:17:48,733 --> 00:17:49,776
I wasn’t there either.

403
00:17:49,777 --> 00:17:50,232
I wasn’t there either.
I was in Los Angeles.

404
00:17:50,233 --> 00:17:51,277
I was in Los Angeles.

405
00:17:52,320 --> 00:17:53,904
It was a bit complicated.

406
00:17:53,905 --> 00:17:55,239
But that’s life.

407
00:17:55,240 --> 00:17:55,404
But that’s life.
For me, he was my superhero.

408
00:17:55,405 --> 00:17:58,534
For me, he was my superhero.

409
00:17:58,535 --> 00:18:00,036
He was the dad I looked up to,

410
00:18:00,037 --> 00:18:01,162
and I would say, "Wow...”

411
00:18:01,163 --> 00:18:01,536
and I would say, "Wow...”
“I want to be like him one day."

412
00:18:01,537 --> 00:18:03,038
“I want to be like him one day."

413
00:18:03,039 --> 00:18:04,539
I mean, I do look like him.

414
00:18:04,708 --> 00:18:06,625
That’s what people say
anyway!

415
00:18:06,626 --> 00:18:07,710
He’s like...

416
00:18:07,711 --> 00:18:08,125
He’s like...
He’s one of the Greats of music.

417
00:18:08,126 --> 00:18:10,380
He’s one of the Greats of music.

418
00:18:11,173 --> 00:18:13,673
He created the Gipsy Kings, you know.

419
00:18:13,674 --> 00:18:15,843
He’s written so many songs.

420
00:18:15,844 --> 00:18:19,181
He’s central to the history of this
band.

421
00:18:19,972 --> 00:18:21,891
And yes, I’m proud of him.

422
00:18:21,892 --> 00:18:23,308
The whole family is proud of him.

423
00:18:23,309 --> 00:18:23,391
The whole family is proud of him.
And he’s the best dad.

424
00:18:23,392 --> 00:18:24,978
And he’s the best dad.

425
00:18:26,145 --> 00:18:28,021
Of course, in the early years,

426
00:18:28,022 --> 00:18:30,816
one of the biggest hits for them was
"Bamboleo."

427
00:18:30,817 --> 00:18:34,945
This was performed live in 1991 at the
Royal Albert Hall.

428
00:18:50,837 --> 00:18:53,463
When we did the first Bamboleo record...

429
00:18:53,464 --> 00:18:58,302
In fact, it came out in 1986, 1987

430
00:18:58,303 --> 00:19:01,221
in a Paris Studio.

431
00:19:01,222 --> 00:19:03,223
I think at the time it was Pathé
Marconi.

432
00:19:03,224 --> 00:19:06,268
With “Bamboléo”, there were three parts:

433
00:19:06,269 --> 00:19:07,728
There was

434
00:19:07,729 --> 00:19:07,768
There was
a part that I composed,

435
00:19:07,769 --> 00:19:10,272
a part that I composed,

436
00:19:10,273 --> 00:19:12,566
a part that Chico and Nicolas brought,

437
00:19:12,567 --> 00:19:14,192
and a part with

438
00:19:14,193 --> 00:19:14,693
Claude Martinez,

439
00:19:14,694 --> 00:19:15,692
Claude Martinez,
who was the producer,

440
00:19:15,693 --> 00:19:15,819
who was the producer,

441
00:19:15,820 --> 00:19:16,193
who was the producer,
who took a chance on “Bamboléo” at the
beginning.

442
00:19:16,194 --> 00:19:18,155
who took a chance on “Bamboléo” at the
beginning.

443
00:19:18,156 --> 00:19:20,324
The visionary French record
producer,

444
00:19:20,325 --> 00:19:23,035
Claude Martinez transformed the Gipsy
Kings

445
00:19:23,036 --> 00:19:26,998
from local flamenco talents into global
superstars.

446
00:19:26,999 --> 00:19:31,085
In the mid 1980s, Martinez recognized
the band's potential

447
00:19:31,086 --> 00:19:34,046
and introduced modern pop production
elements,

448
00:19:34,047 --> 00:19:37,384
blending the traditional rhythms with
contemporary sounds.

449
00:19:38,634 --> 00:19:39,468
He liked it,

450
00:19:39,469 --> 00:19:40,133
He liked it,
he wanted to produce the Bamboléo album.

451
00:19:40,134 --> 00:19:41,512
he wanted to produce the Bamboléo album.

452
00:19:42,346 --> 00:19:44,307
When it was released, it quickly...

453
00:19:44,807 --> 00:19:47,058
it went around the world.

454
00:19:47,059 --> 00:19:49,479
The Bamboléo album was an international
hit.

455
00:19:49,813 --> 00:19:53,065
And we then had every country reaching
out to us

456
00:19:53,066 --> 00:19:55,985
to do tours and concerts.

457
00:19:55,986 --> 00:19:59,697
We had a lot of fun in that time.

458
00:19:59,698 --> 00:20:02,158
And Claude was someone who did a lot

459
00:20:02,159 --> 00:20:04,951
for the Gipsy Kings, who fought for us
because

460
00:20:04,952 --> 00:20:07,078
we were singing in Spanish,

461
00:20:07,079 --> 00:20:10,083
and it wasn’t really in fashion at that
time.

462
00:20:10,666 --> 00:20:13,544
But he was someone who backed us,

463
00:20:13,545 --> 00:20:15,837
who worked really hard for us

464
00:20:15,838 --> 00:20:17,214
because he believed in us.

465
00:20:17,215 --> 00:20:17,337
because he believed in us.
And we respected him a lot.

466
00:20:17,338 --> 00:20:18,423
And we respected him a lot.

467
00:20:18,424 --> 00:20:18,714
And we respected him a lot.
And he was a friend.

468
00:20:18,715 --> 00:20:20,258
And he was a friend.

469
00:20:20,259 --> 00:20:21,635
“Bamboléo, Bamboléa” is about

470
00:20:21,636 --> 00:20:21,758
“Bamboléo, Bamboléa” is about
someone, who in life, goes left and
right.

471
00:20:21,759 --> 00:20:24,430
someone, who in life, goes left and
right.

472
00:20:24,431 --> 00:20:27,432
It's about someone going through the
motions in life.

473
00:20:27,433 --> 00:20:30,185
Today, we can see that the world is a
bit... you know.

474
00:20:30,186 --> 00:20:31,895
So singing those songs

475
00:20:31,896 --> 00:20:34,440
often gives us a lot of happiness

476
00:20:34,441 --> 00:20:36,983
because it reminds people that life

477
00:20:36,984 --> 00:20:41,905
isn’t about being indifferent, or being
cruel.

478
00:20:41,906 --> 00:20:46,326
Life is about sharing, love, and
friendship.

479
00:20:46,327 --> 00:20:48,288
That’s what life is.

480
00:20:49,288 --> 00:20:50,957
From global TV favorites

481
00:20:50,958 --> 00:20:52,583
to Hollywood blockbusters,

482
00:20:52,584 --> 00:20:56,504
"Bamboleo" has danced its way into pop
culture history.

483
00:20:56,505 --> 00:20:59,382
Over the years, this iconic Gipsy Kings
anthem

484
00:20:59,383 --> 00:21:02,093
has lit up films like "Glee," "Sing,"

485
00:21:02,094 --> 00:21:03,678
and "The Peanuts Movie,"

486
00:21:03,679 --> 00:21:04,886
and even bought style

487
00:21:04,887 --> 00:21:05,178
and even bought style
and rhythm to major international
advertising campaigns.

488
00:21:05,179 --> 00:21:08,556
and rhythm to major international
advertising campaigns.

489
00:21:08,557 --> 00:21:10,268
Decades after its release,

490
00:21:10,269 --> 00:21:12,519
"Bamboleo" is still played, remixed,

491
00:21:12,520 --> 00:21:15,480
celebrated, and performed around the
world.

492
00:21:15,481 --> 00:21:18,566
An enduring soundtrack to joy, culture,

493
00:21:18,567 --> 00:21:20,861
and the universal language of music.

494
00:21:45,721 --> 00:21:47,054
There were periods when

495
00:21:47,055 --> 00:21:47,220
There were periods when
playing “Bamboléo” annoyed me a little
because

496
00:21:47,221 --> 00:21:49,431
playing “Bamboléo” annoyed me a little
because

497
00:21:49,432 --> 00:21:51,433
we have been playing it for years and
years.

498
00:21:51,434 --> 00:21:52,226
Even just the other day!

499
00:21:52,227 --> 00:21:52,933
Even just the other day!
But by always adding new little
compositions

500
00:21:52,934 --> 00:21:55,104
But by always adding new little
compositions

501
00:21:55,105 --> 00:21:56,939
to the song when we are on stage,

502
00:21:56,940 --> 00:22:01,402
it means that I still want to keep
playing it

503
00:22:01,403 --> 00:22:03,612
because there could always be something
interesting.

504
00:22:03,613 --> 00:22:04,864
Especially playing the guitar,

505
00:22:04,865 --> 00:22:05,112
Especially playing the guitar,
I always do things differently.

506
00:22:05,113 --> 00:22:07,450
I always do things differently.

507
00:22:07,451 --> 00:22:11,537
And these different little arrangements
do bring me joy.

508
00:22:11,538 --> 00:22:13,163
Right now, it's time to hear from
another group

509
00:22:13,164 --> 00:22:15,874
of performers who, like Mickey Mouse,

510
00:22:15,875 --> 00:22:18,794
have become international symbols of
goodwill,

511
00:22:18,795 --> 00:22:22,047
who transcend the barriers of language
through music.

512
00:22:22,048 --> 00:22:24,133
And the music of these guys has taken
them

513
00:22:24,134 --> 00:22:26,760
from the gypsy caravans of southern
France

514
00:22:26,761 --> 00:22:28,804
to CD players around the world.

515
00:22:28,805 --> 00:22:30,765
At the castle stage, here are the Gipsy
Kings!

516
00:22:30,766 --> 00:22:31,806
All right.

517
00:22:31,807 --> 00:22:32,265
- All right.
- France gave them their first
roar.

518
00:22:32,266 --> 00:22:33,976
France gave them their first
roar.

519
00:22:33,977 --> 00:22:36,644
America gave them their encore.

520
00:22:36,645 --> 00:22:37,729
By the '90s,

521
00:22:37,730 --> 00:22:38,144
By the '90s,
they weren't a world act, they were the
world's act.

522
00:22:38,145 --> 00:22:41,441
they weren't a world act, they were the
world's act.

523
00:22:53,704 --> 00:22:55,122
At the concerts in Los Angeles,

524
00:22:55,123 --> 00:22:55,203
At the concerts in Los Angeles,
there was Schwarzenegger, Sylvester
Stallone.

525
00:22:55,204 --> 00:22:58,959
there was Schwarzenegger, Sylvester
Stallone.

526
00:22:58,960 --> 00:23:01,754
There were many stars

527
00:23:01,755 --> 00:23:03,297
of the highest grade.

528
00:23:03,298 --> 00:23:04,923
Madonna invited us

529
00:23:04,924 --> 00:23:07,258
to dinner at her place at the time.

530
00:23:07,259 --> 00:23:10,345
But the stars dreamed of seeing us,

531
00:23:10,346 --> 00:23:13,516
and having fun with us.

532
00:23:13,517 --> 00:23:16,309
And even in England and places like
that,

533
00:23:16,310 --> 00:23:18,144
we had a crazy audience.

534
00:23:18,145 --> 00:23:19,188
There was

535
00:23:19,189 --> 00:23:19,644
There was
Eric Clapton who was sitting in the
front row.

536
00:23:19,645 --> 00:23:21,774
Eric Clapton who was sitting in the
front row.

537
00:23:21,775 --> 00:23:24,276
But I didn’t really know who he was.

538
00:23:24,277 --> 00:23:26,112
He was the best guitarist in the world.

539
00:23:26,113 --> 00:23:27,904
And we knew his music, but we didn’t
know

540
00:23:27,905 --> 00:23:30,031
what he looked like.

541
00:23:30,032 --> 00:23:31,200
We laughed a lot together.

542
00:23:31,201 --> 00:23:31,531
We laughed a lot together.
He was very nice.

543
00:23:31,532 --> 00:23:32,159
He was very nice.

544
00:23:32,160 --> 00:23:32,700
He was very nice.
He was a really big fan of the Gipsy
Kings.

545
00:23:32,701 --> 00:23:34,577
He was a really big fan of the Gipsy
Kings.

546
00:23:34,578 --> 00:23:36,788
He loved the guitar and what we were
doing.

547
00:23:36,789 --> 00:23:40,875
Very quickly, we saw that we had reached
the entire world.

548
00:23:40,876 --> 00:23:43,711
Millions and millions of people.

549
00:23:43,712 --> 00:23:46,589
Well, yes, we write a lot of music.

550
00:23:46,590 --> 00:23:48,299
However, I have to admit

551
00:23:48,300 --> 00:23:50,678
that releasing a “Bamboléo” or a “Djobi,
Djoba”

552
00:23:50,679 --> 00:23:52,595
doesn’t happen every day.

553
00:23:52,596 --> 00:23:53,681
It’s not easy.

554
00:23:53,682 --> 00:23:54,095
It’s not easy.
- Over the years, they've
arranged music

555
00:23:54,096 --> 00:23:55,807
Over the years, they've
arranged music

556
00:23:55,808 --> 00:23:59,310
that hasn't just supported films, but
helped define them.

557
00:23:59,311 --> 00:24:02,605
Two stand standout, true cult classic
moments.

558
00:24:02,606 --> 00:24:05,860
First, they're unforgettable,
flamenco-driven cover

559
00:24:05,861 --> 00:24:08,529
of "Hotel California" for "The Big
Lebowski,"

560
00:24:09,196 --> 00:24:12,740
a track that became as iconic as the
film itself.

561
00:24:38,309 --> 00:24:40,935
Years later, Pixar came
calling.

562
00:24:40,936 --> 00:24:41,937
The result?

563
00:24:41,938 --> 00:24:42,435
The result?
A flamenco-laced moment in "Toy Story 3"

564
00:24:42,436 --> 00:24:44,606
A flamenco-laced moment in "Toy Story 3"

565
00:24:44,607 --> 00:24:47,942
that introduced the Gipsy Kings to a
whole new generation.

566
00:24:58,538 --> 00:25:03,209
♪ Such a lovely place ♪

567
00:25:07,672 --> 00:25:13,303
♪ Such a lovely place ♪

568
00:25:18,933 --> 00:25:20,351
It was only after it was finished

569
00:25:20,352 --> 00:25:20,432
It was only after it was finished
that we saw they had placed it

570
00:25:20,433 --> 00:25:21,434
that we saw they had placed it

571
00:25:21,435 --> 00:25:21,851
that we saw they had placed it
in the famous bowling scene.

572
00:25:21,852 --> 00:25:23,854
in the famous bowling scene.

573
00:25:23,855 --> 00:25:25,230
which was incredible.

574
00:25:25,231 --> 00:25:25,354
which was incredible.
It was wonderful!

575
00:25:25,355 --> 00:25:27,274
It was wonderful!

576
00:25:27,275 --> 00:25:28,983
We were there to make music,

577
00:25:28,984 --> 00:25:30,902
to share our music, to get it known,

578
00:25:30,903 --> 00:25:34,448
and the American films were fantastic
for us.

579
00:25:34,449 --> 00:25:37,075
What we want to do is just enjoy making
music.

580
00:25:37,076 --> 00:25:39,577
Whether it’s a hit or not,

581
00:25:39,578 --> 00:25:40,954
we still a joy for us.

582
00:25:40,955 --> 00:25:41,077
we still a joy for us.
In fact, the story of “My Way (A Mi
Manera)”,

583
00:25:41,078 --> 00:25:43,958
In fact, the story of “My Way (A Mi
Manera)”,

584
00:25:43,959 --> 00:25:47,001
it's true that it didn’t fit with the
Gipsy Kings style.

585
00:25:47,002 --> 00:25:51,089
It started with me playing some chords.

586
00:25:51,090 --> 00:25:53,383
I was playing “A Mi Manera" on my
guitar.

587
00:25:53,384 --> 00:25:56,886
And then I was doing it at parties and
all that.

588
00:25:56,887 --> 00:25:58,846
And Nicolas started singing.

589
00:25:58,847 --> 00:26:00,306
and everyone sang along too.

590
00:26:00,307 --> 00:26:00,346
and everyone sang along too.
So that’s how it was born.

591
00:26:00,347 --> 00:26:01,558
So that’s how it was born.

592
00:26:01,559 --> 00:26:01,806
So that’s how it was born.
I was playing guitar as

593
00:26:01,807 --> 00:26:02,977
I was playing guitar as

594
00:26:02,978 --> 00:26:03,058
I was playing guitar as
Nicolas was singing “A Mi Manera” over
it.

595
00:26:03,059 --> 00:26:05,895
Nicolas was singing “A Mi Manera” over
it.

596
00:26:05,896 --> 00:26:10,692
And we then worked on the album,

597
00:26:10,693 --> 00:26:13,737
And we sang it on all the stages.

598
00:26:13,738 --> 00:26:16,906
For me, the cover I’d love to do,

599
00:26:16,907 --> 00:26:18,492
and I’ve said to my Dad:

600
00:26:19,326 --> 00:26:21,077
“We’ve got to do
this!”

601
00:26:21,078 --> 00:26:23,706
The cover I’d like to do the most is

602
00:26:23,707 --> 00:26:27,166
"Numb" by Linkin Park in the Gipsy Kings
style.

603
00:26:27,167 --> 00:26:30,712
My father... he is the passion.

604
00:26:30,713 --> 00:26:32,338
He’s like a piece of music.

605
00:26:32,339 --> 00:26:35,342
To me, he’s the most beautiful of the
Gipsy Kings.

606
00:26:35,343 --> 00:26:36,842
Period.

607
00:26:50,983 --> 00:26:52,233
Behind the scenes,

608
00:26:52,234 --> 00:26:52,482
Behind the scenes,
another story has shaped this journey.

609
00:26:52,483 --> 00:26:54,819
another story has shaped this journey.

610
00:26:54,820 --> 00:26:57,197
After decades of performing side by
side,

611
00:26:57,198 --> 00:26:59,866
Tonino Baliardo and Nicolas Reyes

612
00:26:59,867 --> 00:27:01,701
chose to take different paths,

613
00:27:01,702 --> 00:27:04,497
each following his own vision of the
Gipsy Kings.

614
00:27:04,955 --> 00:27:08,875
Today, Tonino is on stage with his
guitar, his sons,

615
00:27:08,876 --> 00:27:12,421
and young singers, leading the band that
bears his name,

616
00:27:12,422 --> 00:27:16,133
while Nicolas performs separately with
his sons and band.

617
00:27:16,134 --> 00:27:18,802
I wanted to ask Tonino about that moment

618
00:27:18,803 --> 00:27:21,721
of separation and what it truly meant
for him.

619
00:27:21,722 --> 00:27:23,515
Well, it was time to turn the page

620
00:27:23,516 --> 00:27:25,393
because we had spent so many years
together...

621
00:27:26,353 --> 00:27:28,480
about forty years.

622
00:27:28,896 --> 00:27:32,025
But things in life pushed us apart.

623
00:27:32,983 --> 00:27:35,944
And I continued

624
00:27:36,654 --> 00:27:39,073
making music with my two sons

625
00:27:39,074 --> 00:27:40,365
as well as some young people

626
00:27:40,366 --> 00:27:40,573
as well as some young people
who had grown up in the community.

627
00:27:40,574 --> 00:27:42,325
who had grown up in the community.

628
00:27:42,326 --> 00:27:43,701
Some wonderful artists.

629
00:27:43,702 --> 00:27:43,825
Some wonderful artists.
And so there you go:

630
00:27:43,826 --> 00:27:45,537
And so there you go:

631
00:27:45,538 --> 00:27:48,207
both of us do our own thing.

632
00:27:48,208 --> 00:27:51,336
With Georges Reyes, Nicolas’ son.

633
00:27:52,045 --> 00:27:54,546
I grew up with the Reyes’s and the
Baliardo’s.

634
00:27:54,547 --> 00:27:57,549
The two families were like one family.

635
00:27:58,593 --> 00:28:00,052
And this separation,

636
00:28:00,053 --> 00:28:00,092
And this separation,
seeing as I was so, so close with the
son of Nicolas,

637
00:28:00,093 --> 00:28:03,306
seeing as I was so, so close with the
son of Nicolas,

638
00:28:03,640 --> 00:28:05,140
It was difficult for us.

639
00:28:05,517 --> 00:28:06,933
It was tricky.

640
00:28:06,934 --> 00:28:07,016
It was tricky.
Even today, we’re still calling each
other,

641
00:28:07,017 --> 00:28:09,728
Even today, we’re still calling each
other,

642
00:28:09,729 --> 00:28:12,271
keeping in touch with each other.

643
00:28:12,272 --> 00:28:13,981
Playing separately

644
00:28:13,982 --> 00:28:16,276
sometimes is a bit tough.

645
00:28:16,277 --> 00:28:17,861
For us, the sons, at least.

646
00:28:17,862 --> 00:28:20,029
For us, the sons, it’s quite difficult.

647
00:28:20,030 --> 00:28:24,535
Nicolas and I still remain quite close

648
00:28:24,536 --> 00:28:27,247
because we still have a lot in common.

649
00:28:27,663 --> 00:28:30,082
But you know, Nicolas is in his band
with his own sons

650
00:28:30,083 --> 00:28:33,461
and his new partners.

651
00:28:33,961 --> 00:28:36,213
He does his side, I do my side.

652
00:28:36,923 --> 00:28:39,549
And we’re both the Gipsy Kings,

653
00:28:39,550 --> 00:28:41,259
with all the music that goes with it.

654
00:28:41,260 --> 00:28:43,636
Well yes, we were nominated

655
00:28:43,637 --> 00:28:45,471
for an American Grammy Award.

656
00:28:45,472 --> 00:28:48,433
It’s an album I composed myself

657
00:28:48,434 --> 00:28:50,435
that I produced with Nicolas,

658
00:28:50,436 --> 00:28:53,690
and we took home the Grammy Award.

659
00:28:54,065 --> 00:28:56,400
So it was magnificent because

660
00:28:56,401 --> 00:28:59,027
we had been nominated several times over
the years

661
00:28:59,028 --> 00:29:01,320
without ever winning it.

662
00:29:01,321 --> 00:29:03,031
And this time we did.

663
00:29:03,615 --> 00:29:05,950
With Savor Flamenco,

664
00:29:05,951 --> 00:29:08,496
it felt like kind of a reward for my
career.

665
00:29:09,204 --> 00:29:11,539
We’re happy, we still talk to each other
on the phone.

666
00:29:11,540 --> 00:29:13,624
We even see each other.

667
00:29:13,625 --> 00:29:15,752
We’ve always kept the gypsy soul.

668
00:29:15,753 --> 00:29:17,671
We could decide between us

669
00:29:17,672 --> 00:29:19,882
that we’d do something in two days

670
00:29:19,883 --> 00:29:21,843
if we really wanted to.

671
00:29:22,301 --> 00:29:24,136
So there you go, it’s not impossible.

672
00:29:24,554 --> 00:29:26,596
Because there’s no ill will,

673
00:29:26,597 --> 00:29:27,472
no resentment.

674
00:29:27,473 --> 00:29:28,096
no resentment.
Each person can change their side of the
story,

675
00:29:28,097 --> 00:29:30,726
Each person can change their side of the
story,

676
00:29:30,727 --> 00:29:32,059
but

677
00:29:32,060 --> 00:29:32,226
but
it’s not impossible that we could do

678
00:29:32,227 --> 00:29:34,145
it’s not impossible that we could do

679
00:29:34,146 --> 00:29:36,065
a song, or an album or a concert
together.

680
00:29:37,733 --> 00:29:39,233
All it needs is time.

681
00:29:40,987 --> 00:29:42,362
In my opinion,

682
00:29:42,363 --> 00:29:42,486
In my opinion,
maybe one day we’ll do a joint tour, and
maybe

683
00:29:42,487 --> 00:29:46,159
maybe one day we’ll do a joint tour, and
maybe

684
00:29:46,742 --> 00:29:48,618
there’ll be musical projects.

685
00:29:48,619 --> 00:29:49,745
Why not?

686
00:29:49,746 --> 00:29:50,118
Why not?
They’ve already done a lot of projects
for films,

687
00:29:50,119 --> 00:29:51,872
They’ve already done a lot of projects
for films,

688
00:29:51,873 --> 00:29:54,249
so maybe they’ll reunite at some point.

689
00:29:54,250 --> 00:29:57,335
We’ll see what the future holds.

690
00:30:40,212 --> 00:30:42,756
We went to see Nicolas Reyes not long
ago.

691
00:30:42,757 --> 00:30:43,714
At the Royal Albert Hall.

692
00:30:43,715 --> 00:30:44,256
- At the Royal Albert Hall.
- And now we're going to see Tonino
Baliardo.

693
00:30:44,257 --> 00:30:45,969
And now we're going to see Tonino
Baliardo.

694
00:30:47,053 --> 00:30:50,012
We wanted to see all of them play.

695
00:30:50,013 --> 00:30:52,348
Would've loved to have seen them be as a
group together.

696
00:30:52,349 --> 00:30:54,685
But since we can't, we do it
individually.

697
00:31:17,500 --> 00:31:19,250
As the Gipsy Kings soundchecked

698
00:31:19,251 --> 00:31:22,004
behind closed doors at London's Troxy
Theater,

699
00:31:22,005 --> 00:31:23,922
I took the chance to speak to the people

700
00:31:23,923 --> 00:31:26,299
who had been waiting, some for hours,

701
00:31:26,300 --> 00:31:28,759
drawn here by music that feels both
global

702
00:31:28,760 --> 00:31:30,260
and deeply personal.

703
00:31:30,596 --> 00:31:33,347
Here in London, the crowd reflected
that.

704
00:31:33,348 --> 00:31:35,683
English, Spanish, Portuguese,

705
00:31:35,684 --> 00:31:38,979
fans spoke about the beauty of hearing
Spanish songs.

706
00:31:38,980 --> 00:31:41,148
And then came the revelations.

707
00:31:42,150 --> 00:31:44,401
I absolutely love the Gipsy Kings.

708
00:31:44,402 --> 00:31:45,861
The music,

709
00:31:45,862 --> 00:31:45,901
The music,
the dancing,

710
00:31:45,902 --> 00:31:48,238
the dancing,

711
00:31:48,239 --> 00:31:51,616
their lyrics are very emotive.

712
00:31:51,617 --> 00:31:52,910
And I love them.

713
00:31:52,911 --> 00:31:53,116
And I love them.
- I think Gipsy Kings were the first
artist

714
00:31:53,117 --> 00:31:56,787
I think Gipsy Kings were the first
artist

715
00:31:56,788 --> 00:31:59,916
that really introduced me to music, to
rhythm,

716
00:31:59,917 --> 00:32:02,001
to soul, to feeling.

717
00:32:02,002 --> 00:32:04,546
I don't speak Spanish, I don't speak
much Portuguese,

718
00:32:04,547 --> 00:32:08,091
but even not having an understanding

719
00:32:08,092 --> 00:32:11,510
of the Spanish language, you still feel
the music.

720
00:32:11,511 --> 00:32:13,095
You feel the passion inside of it.

721
00:32:13,096 --> 00:32:15,431
Did you know that although they sing
in Spanish,

722
00:32:15,432 --> 00:32:17,393
they are actually from the south of
France?

723
00:32:18,644 --> 00:32:20,144
No, I didn't.

724
00:32:20,855 --> 00:32:22,355
I didn't know they were French.

725
00:32:22,356 --> 00:32:24,399
I thought they were Spanish.

726
00:32:24,400 --> 00:32:26,692
Did you know that they were French?

727
00:32:26,693 --> 00:32:28,277
I did not know they were French.

728
00:32:28,278 --> 00:32:30,572
No, I thought they were actually
Spanish, funnily enough.

729
00:32:30,573 --> 00:32:31,656
I didn't realize they were French.

730
00:32:31,657 --> 00:32:32,072
I didn't realize they were French.
But they are very Spanish.

731
00:32:32,073 --> 00:32:32,783
But they are very Spanish.

732
00:32:32,784 --> 00:32:33,156
But they are very Spanish.
They have Spanish blood in their veins.

733
00:32:33,157 --> 00:32:35,161
They have Spanish blood in their veins.

734
00:32:59,059 --> 00:33:00,728
Let’s have a fiesta!

735
00:33:09,028 --> 00:33:11,948
Ladies and gentleman,

736
00:33:12,906 --> 00:33:18,746
please welcome, from the south of
France,

737
00:33:21,415 --> 00:33:23,084
the one and only,

738
00:33:25,711 --> 00:33:27,380
Tonino Baliardo,

739
00:33:29,464 --> 00:33:31,591
the Gipsy Kings.

740
00:33:43,813 --> 00:33:45,771
Tonino doesn't just play music,

741
00:33:45,772 --> 00:33:49,526
he showcases some truly incredible
guitar playing.

742
00:33:49,527 --> 00:33:51,236
A master at work,

743
00:33:51,237 --> 00:33:54,155
where soul, passion, and precision

744
00:33:54,156 --> 00:33:55,824
come together in every note.

745
00:34:22,393 --> 00:34:24,185
At the start of the tours,

746
00:34:24,186 --> 00:34:26,312
I didn’t have a flamenco guitar powerful
enough

747
00:34:26,313 --> 00:34:29,858
for the big stages and venues.

748
00:34:30,777 --> 00:34:32,277
And...

749
00:34:32,360 --> 00:34:34,488
And, by chance, I got Gibson

750
00:34:34,489 --> 00:34:36,699
which was a fantastic guitar that was

751
00:34:37,074 --> 00:34:40,285
still acoustic but had a lot of power

752
00:34:40,286 --> 00:34:43,498
and it’s still close to an acoustic
flamenco guitar.

753
00:34:44,331 --> 00:34:47,625
No, really, it helped me a lot

754
00:34:47,626 --> 00:34:50,879
because I didn't have a guitar strong
enough.

755
00:34:50,880 --> 00:34:52,714
It didn’t exist at the time.

756
00:37:31,498 --> 00:37:32,998
For you, London!

757
00:37:34,418 --> 00:37:35,960
The gold finger.

758
00:37:35,961 --> 00:37:37,337
The maestro: Tonino Baliardo.

759
00:37:37,338 --> 00:37:37,460
The maestro: Tonino Baliardo.
Olé!

760
00:37:37,461 --> 00:37:38,838
Olé!

761
00:37:41,050 --> 00:37:42,550
Maestro.

762
00:37:59,652 --> 00:38:02,111
Getting to know the band wasn't
straightforward.

763
00:38:02,112 --> 00:38:04,154
My French is limited to whatever I
learned

764
00:38:04,155 --> 00:38:07,033
in secondary school, and has long since
faded.

765
00:38:07,034 --> 00:38:08,535
But my long summer holidays

766
00:38:08,536 --> 00:38:11,370
and working in Menorca for many years
gave me a level

767
00:38:11,371 --> 00:38:13,748
of Spanish that became our common
ground.

768
00:38:17,335 --> 00:38:19,254
I couldn't have imagined when listening

769
00:38:19,255 --> 00:38:21,422
to the Gipsy Kings at beach parties

770
00:38:21,423 --> 00:38:23,841
that I'd one day be sitting beside them.

771
00:38:41,110 --> 00:38:43,069
Good morning guys!

772
00:38:43,070 --> 00:38:44,571
Hello boss. Good afternoon!

773
00:38:44,572 --> 00:38:46,114
I thought we were going to be here till
tonight!

774
00:38:47,365 --> 00:38:50,160
Okay, let's go.

775
00:38:50,161 --> 00:38:51,453
Let’s go!

776
00:38:51,454 --> 00:38:51,660
Let’s go!
- We got the singer. - Check.

777
00:38:51,661 --> 00:38:52,954
We got the singer. - Check.

778
00:38:53,414 --> 00:38:54,913
Passes?

779
00:38:54,914 --> 00:38:55,749
Passes.

780
00:38:55,750 --> 00:38:56,413
- Passes.
- There's always a lot of travel
involved

781
00:38:56,414 --> 00:38:56,957
There's always a lot of travel
involved

782
00:38:56,958 --> 00:38:57,249
There's always a lot of travel
involved
when you're touring the world.

783
00:38:57,250 --> 00:38:58,334
when you're touring the world.

784
00:38:58,335 --> 00:38:58,457
when you're touring the world.
Airports, motorways, long days on the
road,

785
00:38:58,458 --> 00:39:01,212
Airports, motorways, long days on the
road,

786
00:39:01,213 --> 00:39:03,507
and at times, it's exhausting.

787
00:39:04,342 --> 00:39:06,884
But this stop is a little different.

788
00:39:06,885 --> 00:39:08,636
We head through the English countryside

789
00:39:08,637 --> 00:39:11,473
towards one of the biggest music
festivals in the world.

790
00:39:11,474 --> 00:39:13,725
A place steeped in music history,

791
00:39:13,726 --> 00:39:17,102
and one that the Gipsy Kings have never
played before.

792
00:39:17,103 --> 00:39:19,230
And they're not just arriving as guests,

793
00:39:19,231 --> 00:39:21,774
they're headlining the Acoustic Stage

794
00:39:21,775 --> 00:39:24,944
at the world famous Glastonbury
Festival.

795
00:39:24,945 --> 00:39:25,569
We go to...

796
00:39:25,570 --> 00:39:26,444
We go to...
How do you pronounce Glastonbury?

797
00:39:26,445 --> 00:39:27,279
How do you pronounce Glastonbury?

798
00:39:27,280 --> 00:39:28,780
Glastonbury. Go to
Glastonbury.

799
00:39:37,416 --> 00:39:39,959
I suppose the very first show we ever
did,

800
00:39:39,960 --> 00:39:41,127
that I ever did with them,

801
00:39:41,128 --> 00:39:41,459
that I ever did with them,
I can't remember if it was '88 or '89,
1988.

802
00:39:41,460 --> 00:39:45,464
I can't remember if it was '88 or '89,
1988.

803
00:39:45,465 --> 00:39:47,802
It was at The Forum in Kentish Town,

804
00:39:49,344 --> 00:39:52,096
which I think was then called Town and
Country.

805
00:39:52,097 --> 00:39:53,515
No, it was The Forum.

806
00:39:53,516 --> 00:39:53,596
No, it was The Forum.
And that's the first time I'd seen them
perform live.

807
00:39:53,597 --> 00:39:57,142
And that's the first time I'd seen them
perform live.

808
00:39:57,143 --> 00:40:00,772
Although I'd signed them to my
independent record label,

809
00:40:00,773 --> 00:40:02,482
I'd never seen them perform.

810
00:40:02,483 --> 00:40:04,150
And that was a wow factor,

811
00:40:05,193 --> 00:40:06,569
'cause it was sold out.

812
00:40:06,570 --> 00:40:06,692
'cause it was sold out.
It sold out in the last three or four
days,

813
00:40:06,693 --> 00:40:09,279
It sold out in the last three or four
days,

814
00:40:09,280 --> 00:40:11,783
and that was very special.

815
00:40:11,784 --> 00:40:14,368
Then I realized this band is
extraordinary.

816
00:40:14,369 --> 00:40:15,620
There's nothing like this band.

817
00:40:15,621 --> 00:40:15,868
There's nothing like this band.
I'd never seen anything like it.

818
00:40:15,869 --> 00:40:18,288
I'd never seen anything like it.

819
00:40:18,289 --> 00:40:21,168
He never ceases to amaze me when I watch
him.

820
00:40:21,918 --> 00:40:23,294
He's a genius.

821
00:40:23,295 --> 00:40:23,417
He's a genius.
I mean, you know, there's very few

822
00:40:23,418 --> 00:40:25,213
I mean, you know, there's very few

823
00:40:26,047 --> 00:40:27,589
people that can play in his...

824
00:40:27,590 --> 00:40:29,926
And he makes it look so easy.

825
00:40:29,927 --> 00:40:31,511
He makes it look so easy.

826
00:40:31,512 --> 00:40:36,056
That's the interesting part about it.

827
00:40:36,057 --> 00:40:38,852
We met Ray Levy on the first tour in
England.

828
00:40:38,853 --> 00:40:43,898
Ray was the associate of Claude
Martinez, the producer.

829
00:40:44,983 --> 00:40:46,109
We did Wembley.

830
00:40:46,110 --> 00:40:46,482
We did Wembley.
It was a big tour in England,

831
00:40:46,483 --> 00:40:49,112
It was a big tour in England,

832
00:40:49,822 --> 00:40:51,196
but I have beautiful memories of Ray.

833
00:40:51,197 --> 00:40:51,321
but I have beautiful memories of Ray.
He was excellent.

834
00:40:51,322 --> 00:40:52,824
He was excellent.

835
00:41:03,460 --> 00:41:04,627
They always do this.

836
00:41:04,628 --> 00:41:04,959
They always do this.
They've got this thing.

837
00:41:04,960 --> 00:41:05,544
They've got this thing.

838
00:41:05,545 --> 00:41:06,127
They've got this thing.
They try and catch me out on certain
things.

839
00:41:06,128 --> 00:41:08,964
They try and catch me out on certain
things.

840
00:41:08,965 --> 00:41:11,092
It's a tradition that.

841
00:41:11,594 --> 00:41:13,218
Hello, hello.

842
00:42:06,565 --> 00:42:08,857
These songs demand a lot of energy on
stage.

843
00:42:08,858 --> 00:42:12,402
That’s why I love my sons and the young
singers.

844
00:42:12,403 --> 00:42:14,279
We’ve been doing wonderful concerts

845
00:42:14,280 --> 00:42:17,908
and touring the world with a lot of
success,

846
00:42:17,909 --> 00:42:19,743
and I’m very proud of that.

847
00:43:45,664 --> 00:43:46,913
Yes, we just can't wait.

848
00:43:46,914 --> 00:43:47,163
Yes, we just can't wait.
We're really excited to see them.

849
00:43:47,164 --> 00:43:48,082
We're really excited to see them.

850
00:43:48,083 --> 00:43:48,413
We're really excited to see them.
We've been waiting all weekend to see
them.

851
00:43:48,414 --> 00:43:49,750
We've been waiting all weekend to see
them.

852
00:43:49,751 --> 00:43:51,711
He's really excited for the Gipsy
Kings.

853
00:43:52,338 --> 00:43:53,837
He's a big super fan, actually.

854
00:43:53,838 --> 00:43:55,256
Yeah.

855
00:43:55,257 --> 00:43:55,337
- Yeah.
- I've loved them for years and years
and years and years.

856
00:43:55,338 --> 00:43:56,966
I've loved them for years and years
and years and years.

857
00:43:56,967 --> 00:43:57,549
I'm here.

858
00:43:57,550 --> 00:43:58,384
I'm here.
My dad's not here,

859
00:43:58,385 --> 00:43:58,466
I'm here.
My dad's not here,
but I'm here because he wants to see
them.

860
00:43:58,467 --> 00:43:59,049
My dad's not here,
but I'm here because he wants to see
them.

861
00:43:59,050 --> 00:43:59,887
but I'm here because he wants to see
them.

862
00:44:00,304 --> 00:44:01,804
What's your favorite song?

863
00:44:02,847 --> 00:44:04,265
Probably "Bamboleo."

864
00:44:04,266 --> 00:44:04,346
- Probably "Bamboleo."
- "Bamboleo."

865
00:44:04,347 --> 00:44:06,058
"Bamboleo."

866
00:44:06,059 --> 00:44:08,143
"Welcome to the Hotel California."

867
00:44:08,144 --> 00:44:12,022
Yeah, or they're cover of "My Way."

868
00:44:26,163 --> 00:44:28,038
Things were not going quite as
planned.

869
00:44:28,039 --> 00:44:30,375
Technical problems delayed the moment.

870
00:44:30,376 --> 00:44:32,418
testing patience and focus.

871
00:45:10,916 --> 00:45:12,835
One, two, one, two.

872
00:45:13,835 --> 00:45:14,669
Check.

873
00:45:14,670 --> 00:45:15,334
Check.
No, nothing in it yet.

874
00:45:15,335 --> 00:45:15,502
No, nothing in it yet.

875
00:45:15,503 --> 00:45:16,169
No, nothing in it yet.
Took a while, yeah, lovely job.

876
00:45:16,170 --> 00:45:16,462
Took a while, yeah, lovely job.

877
00:45:16,463 --> 00:45:17,002
Took a while, yeah, lovely job.
Yeah, we got it.

878
00:45:17,003 --> 00:45:17,379
Yeah, we got it.

879
00:45:17,380 --> 00:45:17,962
Yeah, we got it.
One, two, two, 10, 10.

880
00:45:17,963 --> 00:45:20,424
One, two, two, 10, 10.

881
00:45:20,425 --> 00:45:21,968
We're good.

882
00:45:21,969 --> 00:45:24,179
One, two, three.

883
00:45:24,637 --> 00:45:26,138
No, we're good, we're good.

884
00:45:26,139 --> 00:45:27,515
Right, let's do the show.

885
00:45:27,516 --> 00:45:27,638
Right, let's do the show.
- Amid the chaos, one voice
stayed calm.

886
00:45:27,639 --> 00:45:29,808
Amid the chaos, one voice
stayed calm.

887
00:45:29,809 --> 00:45:31,603
Singer Mounin, unshaken.

888
00:45:49,579 --> 00:45:53,541
Yeah, are any of the guitars
ready?

889
00:45:54,126 --> 00:45:55,626
No, it's not the same.

890
00:46:10,893 --> 00:46:12,393
Let go, yes?

891
00:46:29,202 --> 00:46:31,788
Are you ready for the Gipsy fiesta?

892
00:46:58,648 --> 00:47:00,441
Even as they took the stage,

893
00:47:00,442 --> 00:47:01,776
the problems weren't over.

894
00:47:01,777 --> 00:47:01,941
the problems weren't over.
The sound was still being wrestled into
place.

895
00:47:01,942 --> 00:47:03,777
The sound was still being wrestled into
place.

896
00:47:03,778 --> 00:47:05,614
Tonino's guitar, barely heard.

897
00:47:07,199 --> 00:47:08,491
Yet the band played on,

898
00:47:08,492 --> 00:47:08,698
Yet the band played on,
holding the moment together.

899
00:47:08,699 --> 00:47:10,201
holding the moment together.

900
00:47:19,670 --> 00:47:21,587
Well yes, we had difficulties

901
00:47:21,588 --> 00:47:24,214
because it had to be decided at the last
minute.

902
00:47:24,215 --> 00:47:26,299
We hadn’t been able to test it on the
stage.

903
00:47:26,300 --> 00:47:28,301
There wasn’t the right equipment,

904
00:47:28,302 --> 00:47:30,596
or some of it was missing for the
musicians.

905
00:47:30,597 --> 00:47:32,890
So there were four guitars, I think.

906
00:47:32,891 --> 00:47:35,017
Plus a bassist

907
00:47:35,018 --> 00:47:36,560
and a little drum machine.

908
00:47:36,561 --> 00:47:38,145
There wasn’t a drummer

909
00:47:38,146 --> 00:47:39,856
because we weren’t allowed to have one.

910
00:47:41,692 --> 00:47:43,817
But it was pretty intense,

911
00:47:43,818 --> 00:47:46,361
with a technician who didn’t know us

912
00:47:46,362 --> 00:47:49,031
and which guitars to adjust.

913
00:47:49,032 --> 00:47:51,826
But despite that, we made fire!

914
00:47:51,827 --> 00:47:53,910
And with the Glastonbury crowd,

915
00:47:53,911 --> 00:47:56,455
fire was definitely what they created.

916
00:49:30,509 --> 00:49:32,009
Tonino.

917
00:49:44,981 --> 00:49:49,820
Glastonbury, a selfie, together.

918
00:49:54,157 --> 00:49:56,116
Glastonbury was a triumph.

919
00:49:56,117 --> 00:49:58,451
The connection with the crowd was
undeniable,

920
00:49:58,452 --> 00:50:00,162
the energy unforgettable,

921
00:50:00,163 --> 00:50:03,875
and the music reminded us why this stage
means so much.

922
00:50:10,132 --> 00:50:12,799
Their performance achieved mainstream
attention

923
00:50:12,800 --> 00:50:14,551
with interviews and news programs

924
00:50:14,552 --> 00:50:18,138
taking note of the Acoustic Tent
headlining act.

925
00:50:18,139 --> 00:50:21,475
Now I have been to half of the
Glastonbury's ever.

926
00:50:21,476 --> 00:50:23,643
19 outta 38.

927
00:50:23,644 --> 00:50:28,441
The Acoustic Tent was absolutely rammed
for the Gipsy Kings.

928
00:50:28,442 --> 00:50:31,109
But there were really bad sound
problems.

929
00:50:31,110 --> 00:50:33,571
I caught the last 20 minutes of their
set,

930
00:50:33,572 --> 00:50:38,616
which ended with two absolute dancefloor
bangers,

931
00:50:38,617 --> 00:50:42,328
Pandemonium, huge sing-along, utter joy.

932
00:50:42,329 --> 00:50:44,291
And that kind of sums up Glastonbury.

933
00:50:46,626 --> 00:50:49,002
Back in Montpelier, the journey
continued.

934
00:50:49,003 --> 00:50:51,464
In the studio, the band returned

935
00:50:51,465 --> 00:50:53,132
to the heart of their sound,

936
00:50:53,884 --> 00:50:57,136
capturing new music shaped by years on
the road,

937
00:50:57,137 --> 00:50:58,888
memory and soul.

938
00:51:25,414 --> 00:51:27,332
In the studio, I listened
closely

939
00:51:27,333 --> 00:51:30,794
as the Gipsy Kings explored the next
phase of their sound,

940
00:51:30,795 --> 00:51:34,714
shaping the energy of their new album,
"Historia."

941
00:51:58,864 --> 00:51:59,739
Super

942
00:51:59,740 --> 00:52:00,363
Super
Are we done?

943
00:52:00,364 --> 00:52:01,240
Are we done?

944
00:52:01,492 --> 00:52:02,660
It’s all good?

945
00:52:02,661 --> 00:52:02,991
It’s all good?
Alright, let’s go.

946
00:52:02,992 --> 00:52:03,660
Alright, let’s go.

947
00:52:03,661 --> 00:52:04,160
Alright, let’s go.
Thank you guys.

948
00:52:04,161 --> 00:52:04,537
Thank you guys.

949
00:52:04,538 --> 00:52:05,160
Thank you guys.
Thank you, my friends!

950
00:52:05,161 --> 00:52:05,245
Thank you, my friends!

951
00:52:05,246 --> 00:52:06,037
Thank you, my friends!
Well done, well done!

952
00:52:06,038 --> 00:52:06,746
Well done, well done!

953
00:52:06,956 --> 00:52:07,665
That’s enough for the day.

954
00:52:07,666 --> 00:52:08,455
That’s enough for the day.
Good work guys!

955
00:52:08,456 --> 00:52:08,499
Good work guys!

956
00:52:08,500 --> 00:52:09,165
Good work guys!
That was pretty good, wasn’t it?

957
00:52:09,166 --> 00:52:10,000
That was pretty good, wasn’t it?

958
00:52:10,251 --> 00:52:11,751
Well done.

959
00:52:12,503 --> 00:52:13,587
That was professional

960
00:52:13,588 --> 00:52:14,002
That was professional
as my late grandmother would say.

961
00:52:14,003 --> 00:52:15,632
as my late grandmother would say.

962
00:53:04,597 --> 00:53:08,017
I think it’s a vision that will go on.

963
00:53:08,018 --> 00:53:10,227
It will live on for years,

964
00:53:10,228 --> 00:53:12,521
and we can pass it on to our kids

965
00:53:12,981 --> 00:53:14,607
because these are young artists

966
00:53:14,608 --> 00:53:16,108
who grew up with this music.

967
00:53:16,818 --> 00:53:18,612
They have it in their bodies,

968
00:53:19,320 --> 00:53:23,782
and they have a lot of success and
talent.

969
00:53:24,659 --> 00:53:27,118
So we must not let it go.

970
00:53:27,119 --> 00:53:30,414
That’s why I love my sons and the young
singers.

971
00:53:31,373 --> 00:53:33,584
and it’s the same on Nicolas’s side.

972
00:53:33,585 --> 00:53:37,046
And Gipsy Kings is a name in music

973
00:53:37,047 --> 00:53:39,423
and a style that will endure.

974
00:53:39,673 --> 00:53:42,134
So let’s pass it on to the next
generation.

975
00:53:42,135 --> 00:53:46,721
But I tell you, my grandson Milan,

976
00:53:46,722 --> 00:53:49,058
who sings everything,

977
00:53:49,059 --> 00:53:50,559
he has a great voice.

978
00:53:51,311 --> 00:53:55,480
And I’m pushing him bit by bit

979
00:53:55,481 --> 00:53:57,692
to become a singer.

980
00:54:03,364 --> 00:54:07,408
♪ Merry Christmas, Joyeux Noel ♪

981
00:54:12,248 --> 00:54:16,669
♪ Merry Christmas, Joyeux Noel ♪

982
00:54:28,847 --> 00:54:30,348
Touring alongside Tonino,

983
00:54:30,349 --> 00:54:31,933
the group of talented musicians

984
00:54:31,934 --> 00:54:33,893
carry forward the sound, passion,

985
00:54:33,894 --> 00:54:36,438
and soul that define every performance.

986
00:54:39,525 --> 00:54:41,193
For us tonight,

987
00:54:41,652 --> 00:54:43,530
it’s a great honour to be playing here
in France

988
00:54:44,322 --> 00:54:45,488
because we are French

989
00:54:45,489 --> 00:54:45,821
because we are French
of gypsy origin.

990
00:54:45,822 --> 00:54:47,156
of gypsy origin.

991
00:54:47,157 --> 00:54:49,077
And it's true that for us, playing in
France is

992
00:54:49,577 --> 00:54:51,788
it means a lot to us.

993
00:54:52,289 --> 00:54:54,290
It's our country, and it always warms
our hearts

994
00:54:54,291 --> 00:54:55,332
to be able to play in France.

995
00:54:55,333 --> 00:54:55,790
to be able to play in France.
And tonight, of course, we're going to

996
00:54:55,791 --> 00:54:56,667
And tonight, of course, we're going to

997
00:54:56,668 --> 00:54:56,832
And tonight, of course, we're going to
give the best of ourselves.

998
00:54:56,833 --> 00:54:58,627
give the best of ourselves.

999
00:54:58,628 --> 00:55:01,755
I came back with Tonino at the end of
2016.

1000
00:55:02,172 --> 00:55:04,217
And this year, it will have been nine
years.

1001
00:55:04,884 --> 00:55:07,593
And quite frankly, I haven't seen the
years go by at all.

1002
00:55:07,594 --> 00:55:09,846
It feels like it’s only been a few years

1003
00:55:09,847 --> 00:55:12,640
because our work is so demanding.

1004
00:55:12,641 --> 00:55:16,687
Our work is so exciting that the years
go by,

1005
00:55:16,688 --> 00:55:18,272
and they’re never the same.

1006
00:55:18,273 --> 00:55:19,480
There’s always something new.

1007
00:55:19,481 --> 00:55:19,772
There’s always something new.
Every stage is always new, every tour,

1008
00:55:19,773 --> 00:55:21,817
Every stage is always new, every tour,

1009
00:55:21,818 --> 00:55:23,901
even though we go back to the United
States every year.

1010
00:55:23,902 --> 00:55:27,448
But every tour is different, with
different emotions.

1011
00:55:27,449 --> 00:55:30,452
And frankly, it really goes by at speed.

1012
00:55:31,494 --> 00:55:34,245
So my relationship with Tonino and his
children?

1013
00:55:34,246 --> 00:55:38,000
There is no family connection, but it
feels just like it.

1014
00:55:38,001 --> 00:55:40,710
For us gypsies, there is a great respect
for our elders,

1015
00:55:40,711 --> 00:55:43,212
so I see Tonino as an uncle.

1016
00:55:43,213 --> 00:55:44,672
And as for his children, Cosso and
Mikael,

1017
00:55:44,673 --> 00:55:44,712
And as for his children, Cosso and
Mikael,
we’ve grown up together since we were
young.

1018
00:55:44,713 --> 00:55:47,216
we’ve grown up together since we were
young.

1019
00:55:47,217 --> 00:55:48,761
We've evolved in music together.

1020
00:55:48,762 --> 00:55:50,303
And that’s the relation.

1021
00:55:50,304 --> 00:55:51,931
It’s just like family.

1022
00:55:53,516 --> 00:55:55,475
During the filming of this
documentary,

1023
00:55:55,476 --> 00:55:57,852
Tonino suffered a personal tragedy.

1024
00:55:57,853 --> 00:56:00,730
He lost his brother, Paco Baliardo,

1025
00:56:00,731 --> 00:56:02,857
a founding member of the Gipsy Kings,

1026
00:56:02,858 --> 00:56:04,777
and a pillar of their sound.

1027
00:56:06,487 --> 00:56:10,198
Well, he was always with me.

1028
00:56:10,199 --> 00:56:13,785
And I always saw a bit of myself in him.

1029
00:56:13,786 --> 00:56:16,081
He learnt the guitar the same way as I
did,

1030
00:56:16,664 --> 00:56:18,957
and he accompanied me.

1031
00:56:18,958 --> 00:56:20,667
But he had a lot of patience,

1032
00:56:20,668 --> 00:56:23,044
and that helped me a lot because

1033
00:56:23,045 --> 00:56:24,962
he was there from the beginning

1034
00:56:24,963 --> 00:56:28,341
during the 1980s and 1990s.

1035
00:56:28,342 --> 00:56:31,511
And I counted on him a lot

1036
00:56:31,512 --> 00:56:34,013
because he had been accompanying me,

1037
00:56:34,014 --> 00:56:37,017
and knew how we worked since we were
young.

1038
00:56:37,018 --> 00:56:40,354
But he was a very important part of the
Gipsy Kings.

1039
00:56:40,355 --> 00:56:45,484
He was part of the Gipsy Kings story
over the years.

1040
00:56:45,485 --> 00:56:50,279
A while ago, he had to leave the band

1041
00:56:50,280 --> 00:56:54,033
because he was in hospital a lot

1042
00:56:54,034 --> 00:56:56,245
and he was rather ill.

1043
00:56:56,246 --> 00:57:00,499
And so we gave him time to recover and
everything,

1044
00:57:00,500 --> 00:57:01,959
but...

1045
00:57:01,960 --> 00:57:01,999
but...
...he left us.

1046
00:57:02,000 --> 00:57:03,544
...he left us.

1047
00:57:03,545 --> 00:57:05,169
It's...

1048
00:57:05,170 --> 00:57:07,464
It’s a big loss.

1049
00:57:07,465 --> 00:57:08,674
Ah, Paco was adored.

1050
00:57:08,675 --> 00:57:08,964
Ah, Paco was adored.
He was a god,

1051
00:57:08,965 --> 00:57:09,633
He was a god,

1052
00:57:09,634 --> 00:57:10,174
He was a god,
He was very much...

1053
00:57:10,175 --> 00:57:11,218
He was very much...

1054
00:57:11,219 --> 00:57:13,595
I miss him a lot because he was very
kind.

1055
00:57:13,596 --> 00:57:16,390
He was a very good guitarist and good
accompanist.

1056
00:57:16,391 --> 00:57:18,808
He conquered all the world with Tonino.

1057
00:57:18,809 --> 00:57:20,309
He was his accompanist.

1058
00:57:20,603 --> 00:57:22,270
He had a huge, huge heart.

1059
00:57:22,271 --> 00:57:24,647
We miss him a lot. We adored him.

1060
00:57:24,648 --> 00:57:26,442
He was a good gypsy.

1061
00:57:26,443 --> 00:57:27,776
I only have good memories with him.

1062
00:57:27,777 --> 00:57:27,942
I only have good memories with him.
He was a great person.

1063
00:57:27,943 --> 00:57:29,361
He was a great person.

1064
00:57:29,362 --> 00:57:31,196
Like Tonino, he was very calm,

1065
00:57:31,197 --> 00:57:33,365
smiling all the time, very pleasant.

1066
00:57:33,992 --> 00:57:36,702
And he’s another angel who went too
soon.

1067
00:57:38,663 --> 00:57:40,205
He passed at the same time

1068
00:57:40,206 --> 00:57:42,416
that we’re working on a new album.

1069
00:57:44,960 --> 00:57:48,004
And I wrote an instrumental piece

1070
00:57:48,005 --> 00:57:50,089
that I’ve called “Cielo” [Heaven],

1071
00:57:50,090 --> 00:57:52,801
and it's dedicated to my brother, Paco.

1072
00:57:52,802 --> 00:57:55,971
It's a very, very beautiful theme.

1073
00:57:55,972 --> 00:57:57,388
He was...

1074
00:57:57,389 --> 00:57:57,471
He was...
He was a very simple person.

1075
00:57:57,472 --> 00:57:59,056
He was a very simple person.

1076
00:57:59,057 --> 00:58:01,350
He was a music lover too.

1077
00:58:01,351 --> 00:58:03,979
There you go.

1078
00:58:03,980 --> 00:58:07,399
I think he's happy that the story has
continued.

1079
00:58:07,400 --> 00:58:08,609
It’s his story too.

1080
00:58:08,610 --> 00:58:08,899
It’s his story too.
And when we play on the stage this
evening,

1081
00:58:08,900 --> 00:58:11,986
And when we play on the stage this
evening,

1082
00:58:11,987 --> 00:58:14,071
we’ll be thinking of him.

1083
00:58:14,072 --> 00:58:17,701
Tonight, we’ve decided to

1084
00:58:17,702 --> 00:58:21,370
dedicate “My Way” to Paco.

1085
00:58:21,371 --> 00:58:23,957
When we sing it tonight on the stage,

1086
00:58:23,958 --> 00:58:26,001
it will be dedicated to Paco Baliardo.

1087
00:58:34,010 --> 00:58:36,512
Hello my friends, we’d like to quickly
ask for your attention.

1088
00:58:36,721 --> 00:58:38,221
Just for one minute.

1089
00:58:39,389 --> 00:58:42,268
There’s something we’re holding very
dear tonight.

1090
00:58:44,394 --> 00:58:47,397
Recently, a member of the Gipsy Kings,

1091
00:58:47,398 --> 00:58:49,442
one of the founding members left our
world.

1092
00:58:49,608 --> 00:58:52,236
Mr Paco Baliardo, the brother of Tonino
Baliardo,

1093
00:58:52,237 --> 00:58:54,364
to whom we’ll be paying tribute tonight.

1094
00:58:55,030 --> 00:58:55,781
Here in France.

1095
00:58:55,782 --> 00:58:56,529
Here in France.
Where better to do it?

1096
00:58:56,530 --> 00:58:57,281
Where better to do it?

1097
01:01:55,043 --> 01:02:00,048
♪ I did it ♪

1098
01:02:04,010 --> 01:02:07,889
♪ My way ♪

1099
01:02:11,768 --> 01:02:15,689
For Paco
Baliardo.

1100
01:03:03,028 --> 01:03:04,528
Thank you very much.

1101
01:03:20,880 --> 01:03:22,797
Some music doesn't belong to
one country,

1102
01:03:22,798 --> 01:03:25,175
one language, or one generation.

1103
01:03:25,592 --> 01:03:29,303
It speaks to every human heart, to joy,
to longing,

1104
01:03:29,304 --> 01:03:31,556
to celebration, to loss.

1105
01:03:31,849 --> 01:03:33,558
Long after the lights fade

1106
01:03:33,559 --> 01:03:35,602
and the last note hangs in the air,

1107
01:03:35,603 --> 01:03:39,397
this music will remain, living on in
every place it's heard

1108
01:03:39,398 --> 01:03:41,483
and in every heart it touches.

1109
01:03:43,985 --> 01:03:45,486
At the end of this journey,

1110
01:03:45,487 --> 01:03:48,281
I find myself in
Saintes-Maries-de-la-Mer,

1111
01:03:48,282 --> 01:03:49,658
here in the Camargue,

1112
01:03:49,659 --> 01:03:49,781
here in the Camargue,
where so much of this story truly began.

1113
01:03:49,782 --> 01:03:52,451
where so much of this story truly began.

1114
01:03:52,452 --> 01:03:54,913
A place where gypsies fled to from
Spain,

1115
01:03:54,914 --> 01:03:56,832
and finally felt at home.

1116
01:03:56,833 --> 01:04:00,084
Where the horses run free, the old
caravans remain,

1117
01:04:00,085 --> 01:04:01,670
and the land remembers.

1118
01:04:02,380 --> 01:04:06,091
That's why it has crossed borders,
generations, and time,

1119
01:04:06,092 --> 01:04:09,886
and why the music of the Gipsy Kings
will live on forever.

1120
01:04:53,972 --> 01:04:55,848
The Gipsy Kings have
reinterpreted

1121
01:04:55,849 --> 01:04:58,392
many songs for cinema and "Volere"

1122
01:04:58,393 --> 01:05:00,227
was another moment like that.

1123
01:05:00,228 --> 01:05:03,147
Originally recorded for the film,
"Vanille Fraise,"

1124
01:05:03,148 --> 01:05:04,648
in 1989.

1125
01:05:05,108 --> 01:05:06,609
They took an Italian classic

1126
01:05:06,610 --> 01:05:09,236
and made it unmistakably their own.

1127
01:05:09,237 --> 01:05:10,988
And we couldn't leave our story

1128
01:05:10,989 --> 01:05:13,117
without one of their most famous songs.

1129
01:07:16,322 --> 01:07:18,158
Tonino Baliardo isn't just

1130
01:07:18,159 --> 01:07:20,868
the founder of the Gipsy Kings and
composer

1131
01:07:20,869 --> 01:07:22,703
of the songs we all love.

1132
01:07:22,704 --> 01:07:25,247
He's someone who found his calling.

1133
01:07:25,248 --> 01:07:29,127
From the moment he picked up a guitar,
something connected.

1134
01:07:29,128 --> 01:07:32,629
Not ambition, not strategy, but love.

1135
01:07:32,630 --> 01:07:35,299
Tonino discovered what he was born to
do,

1136
01:07:35,300 --> 01:07:38,553
and then he had the courage to share it
with the world.

1137
01:07:38,554 --> 01:07:41,138
And maybe that's the real legacy here.

1138
01:07:41,139 --> 01:07:45,185
That somewhere inside every one of us is
our own calling

1139
01:07:45,186 --> 01:07:46,727
waiting to be found.

1140
01:07:50,273 --> 01:07:54,109
I’ve experienced a lot in my life.

1141
01:07:54,110 --> 01:07:55,569
I find that

1142
01:07:55,570 --> 01:07:55,609
I find that
putting things to the side,

1143
01:07:55,610 --> 01:07:59,448
putting things to the side,

1144
01:07:59,449 --> 01:08:02,076
trying not to be passive

1145
01:08:02,077 --> 01:08:04,203
and following love,

1146
01:08:04,204 --> 01:08:06,747
not taking things too seriously and just
living.

1147
01:08:06,748 --> 01:08:08,082
That’s what matters.

1148
01:08:08,083 --> 01:08:08,247
That’s what matters.
And thanks to the music that has

1149
01:08:08,248 --> 01:08:10,877
And thanks to the music that has

1150
01:08:10,878 --> 01:08:13,171
guided me and given me direction like
this.

1151
01:08:13,172 --> 01:08:16,382
So thank you to music and to all of you.

1152
01:08:44,036 --> 01:08:45,077
We leave you with a song

1153
01:08:45,078 --> 01:08:45,535
We leave you with a song
that Tonino and the band composed

1154
01:08:45,536 --> 01:08:46,787
that Tonino and the band composed

1155
01:08:46,788 --> 01:08:49,082
and dedicated to Brigitte Bardot,

1156
01:08:53,253 --> 01:08:55,671
whose early support in Saint-Tropez

1157
01:08:55,672 --> 01:08:59,092
helped bring the Gipsy Kings' music to
the world.

1158
01:10:56,460 --> 01:10:59,171
Thank you so much.




